اصطلاح چوب در آستین کردن از کجا آمد؟
تاریخ انتشار: ۲۵ تیر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۲۳۲۹۵۸
«چوب در آستین کسی کردن» یکی از ضرب‌المثل‌های مشهور و بسیار رایج در زبان فارسی است که از گذشته تا به امروز باقی مانده است و هنوز هم از آن استفاده می‌شود. این ضرب‌المثل وقتی به کار می‌رود که می‌خواهند برای شخصی که کار اشتباهی را انجام داده است، نهایت تنبیه و گوشمالی را به کار ببرند. اما این ضرب‌المثل هم مانند بسیاری دیگر از ضرب‌المثل‌های فارسی دارای داستان تاریخی جالب و شندینی است که در ادامه این مطلب به آن می‌پردازیم؛ پس با ما همراه باشید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
به گزارش فرادید، در زمان قاجار امنیه و افرادی که مسئول برقرای نظم و ترتیب در سطح شهر بودند، برای افراد خاطی و گناهکار از تنبیهات گوناگونی مانند شلاق، چوب و فلک و یا داغ زدن استفاده می‌کردند. یکی از تنبیهاتی که در زمان قاجار بسیار مرسوم شد، چوب در آستین کردن بود.
به این صورت که وقتی شخص گناهکار را می‌گرفتند و گناهش ثابت می‌شد، او را به ستونی می‌بستند؛ سپس هر دو دست او را به صورت افقی در امتداد هم باز می‌کردند و بعد چوب بلندی را از یک سر آسین او وارد می‌کردند و سر دیگرش را از آستین دست بعدی بیرون می‌آوردند. به این صورت دست‌های فرد گناهکار در امتداد هم و پشت سرش با یک چوب بزرگ به صورت باز و ثابت می‌ماند.
گاه برای تنبیه متهم را به مدت یک شبانه روز کامل به این حالت نگه می‌داشتند و متهم که نمی‌توانست پشه و مگس و حشرات موذی را از خودش دور کند، کلافه می‌شد و بعد از مدتی که دست‌ها کرخت و بی‌حس می‌شدند، شروع به التماس و بخشش می‌کرد.
معمولا متهم را به این حالت در میدان‌های اصلی شهر می‌گذاشتند و هرکس که از آنجا عبور می‌کرد، می‌گفت: ای وای چوب در آستینش کرده‌اند؛ بنابراین این اصطلاح کم کم در میان مردم رایج شد و بر سر زبان‌ها افتاد و از آن پس هرکس بخواهد کسی را به تنبیهی سخت تهدید کند، می‌گوید: چوب در آستینت می‌کنم!
منبع: فرارو
کلیدواژه: ضرب المثل قیمت طلا و ارز قیمت موبایل چوب در آستین ضرب المثل
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت fararu.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فرارو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۲۳۲۹۵۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
فیلم| درخشش طارمی و خوشحالی اینزاگی از جذب او
دریافت 2 MB
سرمربی اینتر: بله، مهدی طارمی را به صورت آزاد از پورتو به خدمت گرفتیم. او بازیکن مهمی در سطح بین‌المللی است که گل‌های زیادی به ثمر رسانده؛ بنابراین ما از این انتقال بسیار خوشحالیم.
اینزاگی گلزنی مهدی طارمی در بازی پورتو مقابل چاوز را به صورت زنده تماشا کرد.
حقوق کدام یک از ایثارگران در سال ۱۴۰۳ افزایش داشت؟